Примеры употребления "payment option" в английском
Refunds are applied to the original payment option.
Возврат платежей применяется к функции исходной оплаты.
Payment option: Credit cards, bank wire and bank check
Способы расчетов: Кредитные карточки, банковский перевод и чеки
Try adding or switching to a different payment option.
Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый.
Countries and regions where PayPal can be used as a payment option
Страны и регионы, где принимаются платежи через PayPal
Once your payment option is set, select Next to make the payment.
После выбора метода оплаты нажмите кнопку Далее для оплаты.
To see what your local options are, use the payment option finder.
Чтобы узнать, какие варианты оплаты доступны у вас в стране, воспользуйтесь этим инструментом.
Your subscription is now ready to use the payment option you selected.
Для оплаты вашей подписки теперь будет использоваться выбранный способ.
To match your Microsoft account purchases with the statement from your payment option:
Чтобы сопоставить покупки, совершенные с помощью вашей учетной записи Майкрософт, с выпиской по вашему способу платежа, сделайте следующее:
Select Remove again to confirm that you want to delete this payment option.
Снова выберите Удалить, чтобы подтвердить удаление.
With this payment option, Google doesn't store any of your bank card information.
При этом компания Google не будет хранить информацию о вашей банковской карте.
Check that the billing address, expiration date, and name listed for your payment option are correct.
Проверьте правильность адреса выставления счета, даты окончания срока действия и вашего имени.
Charges with a status of In progress haven’t been posted to your payment option yet.
При этом платежи со статусом Текущий для вашего способа платежа еще не будут опубликованы.
The one-time payment option would lessen the risk of deficits and reduce recourse to credit.
Вариант одноразовых выплат уменьшит опасность дефицита средств и сократит необходимость использования кредита.
This error message means that you don't have a payment option on your Microsoft account.
Это сообщение об ошибке указывает, что с вашей учетной записью Microsoft не связан метод оплаты.
The paid Xbox Live Gold subscription will renew to the payment option you added to your account.
Платный Золотой статус Xbox Live Gold будет продлен; оплата будет произведена выбранным способом.
This may mean that the billing address for a payment option associated with your Microsoft account is incorrect.
Это может означать, что адрес для выставления счетов при использовании средства оплаты, связанного с учетной записи Microsoft, недействителен.
Important: When you sign up for Office 365, be sure to choose the best payment option for your organization.
Важно: В процессе регистрации на Office 365 выберите способ платежа, который был бы самым удобным для вашей организации.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама