Примеры употребления "path" в английском с переводом "путь"

<>
показать все
Otherwise, use a UNC path. В противном случае используйте UNC-путь.
Revenge is a stony path. Месть - это каменистый путь.
Britain’s Path of Denial Британский путь отказов
The Euro’s Narrow Path Узкий путь для евро
Invalid CMS Target Path Format Недопустимый формат конечного пути к кластерному серверу почтовых ящиков
Excel demand forecast file path Путь к файлу Excel прогноза спроса
Which path will China choose? Какой путь выберет Китай?
Saudi Arabia’s Reform Path Саудовская Аравия на пути реформ
The MNSFileShare path is invalid Недопустимый путь MNSFileShare
Long path and file names Длинные имена файлов и пути
Check for the correct path. Проверьте путь.
Move a mailbox database path Перемещение пути к базе данных почтовых ящиков
Path and form to use Путь и форма для использования
“Path chosen is not valid’ «Выбран недопустимый путь».
Africa’s Path from Poverty Африканский путь освобождения от нищеты
France’s Path Not Taken Франция – путь не выбран
It was Abraham Path Day. Это был День пути Авраама.
Target Install Path Mis-Match Несоответствие конечного пути установки
File name and path lengths Длина имен файлов и путей
There is the first path. Первый путь создан.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ