Примеры употребления "password" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2067 пароль2018 парольный2 другие переводы47

Option 1: Change your password. Вариант 1. Смените свой пароль.

Make sure that the network key, password, or passphrase is correct. Убедитесь в правильности сетевого ключа, пароля и парольной фразы.

You typed your password correctly. Что пароль введен без ошибок.

At MONUC, password and logical access controls for the Windows operating system, the Sun system (financial applications) and the Galileo system (asset management applications) had not been strictly observed and there was therefore the risk of unauthorized access. В МООНДРК не обеспечивалось строгое соблюдение правил парольного и логического управления доступом к операционной системе Windows, системе Sun (финансовая программа) и системе «Галилео» (система управления имуществом), что создавало опасность несанкционированного доступа.

You typed the wrong password. Вы неправильно ввели пароль.

Change or reset your password Как изменить или сбросить пароль аккаунта Google

Customer’s password in ETP; Пароль доступа Клиента к ЭТП;

Resetting your password is easy. Изменение пароля – это просто.

Reset or change your password Изменение пароля

Enter the new password again. Повторно введите новый пароль.

Type your password > Add Account. Введите пароль и нажмите кнопку Добавить учетную запись.

Forgot your username and password? Забыли логин и пароль?

"Gazebo" is not the password. "Газебо" это не пароль.

To get an app password: Чтобы получить пароль приложения:

Reset your account's password Сброс пароля аккаунта

The website password will appear. Вы увидите пароль для сайта.

Enter your password, if requested. Введите пароль, если появится соответствующий запрос.

To create an app password: Чтобы создать пароль приложения, выполните следующее.

To remove an App Password: Как удалить пароль приложения

Encrypt documents with a password Шифрование документов с помощью пароля

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ