Примеры употребления "park" в английском с переводом "парк"

<>
показать все
I know the skate park. Я знаю, где этот парк.
It's Pongo, Regents Park! Это Понго, из Риджентс Парка!
I was at Zuccotti Park. Это было в Зуккотти-парке.
This was once a park. Когда-то это был парк.
Someone at the skate park. Кое-кто из скейт-парка.
We ran around the park. Мы обежали вокруг парка.
Hancock Park, Bel Air, Palisades? Хэнкок Парк, Бел Эйр, Палисады?
South side of the park! Южная сторона парка!
Then over to Rendezvous Park. Потом мы пошли в Рандеву Парк.
Park Bang's tox report. Отчет на токсины Парка.
Science Park and Innovation Centre (SPICE) Научные парки и инновационные центры (СПАЙС)
And this is City Hall Park. Это парк Сити Холл.
Why not make it a park? почему бы не сделать парк?
He's somewhere in the park. Он где-то в парке.
He got lost in the park. Он заблудился в парке.
Yesterday I walked to the park. Я вчера пошёл в парк.
I'm going to the park. Я иду в парк.
Again I look over Central Park. Снова смотрю я на Центральный парк.
The park is open to everybody. Парк открыт для всех.
It's now a theme park. Теперь это еще и тематический парк.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ