Примеры употребления "palpitations" в английском

<>
Переводы: все21 учащенное сердцебиение9 другие переводы12
Heart palpitations, fatigue, stomach pain. Тахикардия, усталость, боль в желудке.
The heart palpitations are subsiding. Сердце уже не так колотится.
You two give me the heart palpitations. У меня из-за вас двоих сердце колотится.
You're giving my dad heart palpitations. У моего папы из-за вас сильнее забилось сердце.
Okay, we have shortness of breath, heart palpitations. Так, у нас затрудненное дыхание, аритмия.
The palpitations were real, but we stabilized her. Сердцебиение было учащённым, но мы стабилизировали его.
I get skin rashes, and heart palpitations, And insomnia. Сыпь, сердцебиЕние, и бессонница.
Just thinking about him now gives me heart palpitations. Лишь даже мысль о нем заставляет мое сердце биться быстрее.
She's had intermittent complaints of cephalgia, palpitations and diaphoresis. Были жалобы на периодические головные боли, сердцебиение и обильное потоотделение.
Gibbs, ah, are you trying to give me heart palpitations? Гиббс, вы хотите, чтобы у меня сердце выскочило?
She was having heart palpitations, and she coughed so hard she collapsed. У нее участилось сердцебиение, и она так сильно кашляла, что упала в обморок.
What causes low lung volume, Heart palpitations, fatigue, stomach pain, Insomnia, and a rash? Что вызывает снижение объёма лёгких, тахикардИю, усталость, боль в желудке, бессоницу и сыпь?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!