Примеры употребления "painter" в английском

<>
Переводы: все75 маляр11 живописец2 художница2 другие переводы60
показать все
Charles is a painter, Mummy. Чарльз - художник, мамочка.
The painter and the pendulum Художник и маятник
Pablo Picasso, famous cubist painter. Пабло Пикассо, художник, кубист.
Michelangelo, a painter and a decorator. Микеланджело, художник и декоратор.
She sat for a famous painter. Она позировала для известного художника.
The painter is probably a surrealist. Художник, несомненно, был сюрреалистом.
Format painter for emails, events, and tasks Форматирование сообщений, событий и задач по образцу
Click Animation Painter again to turn it off. Я еще раз щелкаю команду «Анимация по образцу», чтобы отключить ее.
I was normally a slow and deliberate painter. Обычно я писал маслом медленно и тщательно.
Being a painter isn't a regular job? Быть художником разве не постоянная работа?
Use the Animation Painter to copy the animation. Скопируйте анимацию с помощью инструмента «Анимация по образцу».
The great painter Hokusai knew it very well. Великий художник Хокусай прекрасно знал это.
Do you know that you're a great painter? Знаете ли вы, что вы большой художник?
We had known the painter before he became famous. Мы знали художника до того как он прославился.
Every loafer can't do nothing calls himself a painter. Каждый бездельник зовет себя художником.
I'm just a painter trying to make a living. Я просто художник, пытаюсь заработать на жизнь.
I'm a Time Lord, not a painter and decorator. Я Повелитель Времени, а не художник и не декоратор.
Select the first picture. Then, double-click the Animation Painter. Я выделяю первый рисунок и дважды щелкаю команду «Анимация по образцу».
When the painter comes, he will fix this spot easily. Отделочник легко заштукатурит вам это место.
I know because my husband's a painter and decorator. Я знаю, потому что мой муж художник и декоратор.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ