Примеры употребления "page breaks" в английском

<>
Переводы: все72 разрыв страницы34 другие переводы38
Prevent page breaks between paragraphs Запрет вставки разрыва страницы между абзацами
Display or hide page breaks in Normal view Показ и скрытие разрывов страницы в обычном режиме
Prevent page breaks in the middle of a paragraph Запрет вставки разрыва страницы в середине абзаца
For more information, see Display or hide page breaks in Normal view. Дополнительные сведения см. в разделе Показ и скрытие разрывов страницы в обычном режиме.
You can delete any page breaks that you insert manually.Delete a page break Вы можете удалить все разрывы страниц, вставленные вручную Удаление разрыва страницы
If you cannot drag page breaks, make sure that the drag-and-drop feature is enabled. Если перетащить разрыв страницы не удается, убедитесь в том, что функция перетаскивания включена.
If manual page breaks that you insert do not take effect, it may be that the Fit To scaling option has been selected on the Page tab of the Page Setup dialog box (Page Layout tab, Page Setup group, Dialog Box Launcher). Если вставленный вручную разрыв страницы не действует, возможно, на вкладке Страница в диалоговом окне Параметры страницы выбран параметр масштабирования Разместить не более чем на (вкладка Разметка страницы, группа Параметры страницы, кнопка вызова диалогового окна).
Insert a manual page break Вставка разрыва страницы вручную
Page Break in Word Online Разрыв страницы в Word Online
The page break looks like this: Вот как выглядит разрыв страницы:
How to insert a page break Добавление разрыва страницы
Page Break button in Word Web App Кнопка разрыва страницы в Word Web App
Specify a page break before a paragraph Добавление разрыва страницы перед абзацем
Note: You cannot delete an automatic page break. Примечание: Удалить автоматический разрыв страницы нельзя.
For Word 2016, see insert a page break. для Word 2016 — Вставка разрыва страницы;
For Word 2013, see insert a page break. для Word 2013 — Вставка разрыва страницы.
Manually add a page break anywhere in your document: Вы можете вставить разрыв страницы в любом месте документа:
The Page Break option is highlighted on the Insert tab. На вкладке "Вставка" выделен элемент "Разрыв страницы".
Click the paragraph that you want to follow the page break. Щелкните абзац, перед которым нужно вставить разрыв страницы.
On the Insert tab, in the Pages group, click Page Break. На вкладке Вставка в группе Страницы нажмите кнопку Разрыв страницы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!