Примеры употребления "paella" в английском

<>
показать все
Me, Myles, and Paella Powell. Я, Майлз и Паэлья Пауэлл.
That is a paella pan. Там внутри паэлья.
Let's have some paella. Сделай немного паэльи.
Her favorite food is paella. Любимое блюдо - паэлья.
Fish, chicken, rice, pine nuts, paella. Рыба, курица, рис, кедровые орехи, паэлья.
Nothing like a good paella, huh? Ничто не сравнится с хорошей паэльей, да?
And I made you some paella. И приготовил тебе паэлью.
My Clementine's making paella tonight. Моя Клементина готовит сегодня паэлью.
Oh, Mary, that paella was superb. Мэри, паэлья была просто восхитительной.
To share a plate of paella? Разделить тарелку паэльи?
Oh, we were supposed to have paella. Ох, у нас же должна была быть паэлья.
You've had my paella many times. Ты же ел мою паэлью много раз.
I'll have them make paella tomorrow. Скажу им, чтоб завтра приготовили паэлью.
The paella in the book is brown. В книге паэлья коричневая.
What's not to like about paella? А что можно не любить в паэлье?
She's making her world-famous paella. Она приготовит свою знаменитую паэлью.
Who knew paella was gonna be so complicated? Кто ж знал, что готовить паэлью будет так сложно?
Hey, buddy, Paul's paella in 20 minutes. Приятель, паэлья Пола будет готова через 20 минут.
So, Peter, I think your paella is great. Питер, думаю твоя паэлья великолепна.
Oh, I just remembered how to make paella. О, я вспомнил, как готовить паэлью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ