Примеры употребления "packet switch node" в английском

<>
Insert a Switch node Вставка узла-переключателя
The Switch node is useful when you have to test for several different outcomes of a certain variable. Узел-переключатель полезен, когда требуется проверить несколько разных выходных значений определенной переменной.
The Switch node and IF node are used to make decisions in the modeling tree. Узлы Узел Switch и IF-узел используются для принятия решений в дереве моделирования.
A Switch node is meaningless without one or more subnodes. Без одного или нескольких подузлов узел-переключатель бесполезен.
Click New > Switch node. Щелкните Создать > Узел Switch.
Define the actions that will be performed by each node and subnode until your Switch node is complete. Определите действия, которые будут выполняться каждым узлом и подузлом до тех пор, пока работа узла-переключателя не будет завершена.
Insert a switch node as follows: Вставьте переключатель-узел, выполнив следующие действия:
To add one or more subnodes to the Switch node, right-click the Switch node and select New to add a Case node or Default node subnode. Чтобы добавить один или несколько подузлов к узлу-переключателю, щелкните правой кнопкой мыши узел-переключатель и выберите Создать, чтобы добавить подузел Узел Case или Узел по умолчанию (Default).
Provides information for creating the modeling tree Switch node. Предоставляет информацию по созданию переключателя-узла дерева моделирования.
Insert a Switch node [AX 2012] Вставка узла-переключателя [AX 2012]
In the Description field in the Switch node form, describe what the Switch node does. В поле Описание в форме Узел Switch укажите действие, выполняемое узлом-переключателем.
In the Switch value field, select the switch value that will be compared to the case values defined in the subnodes for the Switch node. В поле Значение Switch выберите значение Switch, которое будет сравниваться со значениями Case, определенными в подузлах узла-переключателя.
There are two node types that you can add to a Switch node: К узлу-переключателю можно добавить узлы двух разных типов:
If you use the ConfigurationOnly switch, you must also manually evict the node from the cluster. Если вы используете параметр ConfigurationOnly, необходимо также вручную исключить узел из кластера.
If the switch value is equal to the case value, the subnodes of the Case node are run. Если значение Switch равно значению Case, выполняются подузлы Узел Case.
Request failed because the packet that contains the request is larger than the maximum transmission unit (MTU) of a node (router or gateway) located between the source and destination. Запрос не прошел, так как пакет, содержащий запрос, больше наибольшего размера передаваемых данных узла (маршрутизатора или шлюза), расположенного между исходным и конечным пунктами.
Request failed because its Time to Live (TTL) value reached zero, which causes the forwarding node (router or gateway) to discard the packet. Запрос не прошел, т.к. значение срока жизни достигло нуля, что заставляет пересылающий узел (маршрутизатор или шлюз) сбросить пакет.
Case node – Specifies case values that should be compared to the switch value. Узел Case — задает значения Case, которые должны сравниваться со значением Switch.
Default node – Specifies that none of the case values are equal to the switch value. Узел по умолчанию (Default) — указывает, что ни одно из значений Case не равно значению Switch.
Request failed because a node (router or gateway) encountered problems while processing the packet header. Запрос не прошел из-за проблем узла (маршрутизатора или шлюза), возникших при обработке заголовка пакета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!