Примеры употребления "ow" в английском

<>
Переводы: все13 ой4 ow1 другие переводы8
Ow, something hit me here. Ой, кое-что попало в меня здесь.
OW Oxidizing substances, solid which, in contact with water, emit flammable gases OW Окисляющие вещества твердые, выделяющие легковоспламеняющиеся газы при соприкосновении с водой
Ow, I just bit my tongue. Ой, я только что прикусила язык.
So, er, you were saying how - ow - how good I was. Так ты говорила, насколько - ой - насколько я был хорош.
Out, out, out, out, out, out out, ow, ah, itches, itches, itches, itches! Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, ой, зудит, зудит, зудит, зудит!
Ow, this actually really hurts. Ау, это реально больно.
Ow, we need the funk Оу, нам нужен фанк
Ow, we want the funk Оу, мы хотим фанк
He just said, "ow," and held his head. Он просто сказал "оу" и схватился за голову.
Ow, man, you shot me in the face! Ау, мужик, ты мне в лицо попал!
You ow that beer commercial with the guy wearing the toga? Помнишь ту рекламу пива, где парень носит тогу?
N ow enter your pin code and push the green button. Теперь введите пин-код и нажмите зелёную кнопку.
You ow that beer commercia with t guy wearing the toga? Помнишь ту рекламу пива, где парень носит тогу?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!