Примеры употребления "original reactant" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He compared the imitation with the original. Он сравнил подделку с оригиналом.

CAPCOM, let's have them close the reactant valves. CAPCOM, чтож, пусть закрывают реактивные клапаны.

Let's compare the translation with the original. Давай сравним перевод с оригиналом.

Um, Flight, I recommend we shut down the reactant valves of the fuel cells. Эм, Главный, я бы рекомендовал закрыть реактивные клапаны на топливных баках.

Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.

So remember, the key to balancing the equation is to place coefficients in front of each reactant and product so that all the atoms balance. Что ж, помни, ключ к сбалансированному равновесию в том, чтобы разместить коэффициенты перед каждым реагирующим веществом в результате чего все частицы должны быть сбалансированы.

That copy differs from the original. Копия отличается от оригинала.

My people use antimatter as well, but we found ways to purify the reactant so there's no toxic waste. Мы тоже используем антиматерию, но нашли способ очищать реагент, чтобы не было токсичных выбросов.

But your wish is the most original! Но твоё желание - самое оригинальное!

I'm sticking to my original plan. Я придерживаюсь своего первоначального плана.

This road should have already been completed according to the original plan. Согласно первоначальному плану эта дорога должна быть уже завершена.

The movie is not so interesting as the original. Фильм не так интересен, как оригинал.

I insisted that we change our original plan. Я настоял, чтобы мы изменили наш первоначальный план.

He has a lot of original ideas. У него есть множество оригинальных идей.

Bill has a lot of original ideas. У Билла много оригинальных идей.

The parties concerned commit themselves to treat all information and documents as strictly confidential and, where necessary, to return and not make copies of original documents. Все участники переговоров обязались не разглашать никакой полученной в этой связи информации. Они также обязались при необходимости вернуть оригиналы розданных им документов и не снимать с них копий.

Good will acceptance of returned goods only in original packaging! Возврат только в оригинальной упаковке товара.

Deposits with original maturity more than 1 year Депозиты со сроком погашения более 1 года

Unique and original works Уникальные и авторские работы

Please check our offer- the price could possibly differ from the price on the original invoice. Проверьте, пожалуйста, наше предложение - цена может отклоняться от первоначально фактурированной суммы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ