Примеры употребления "organize" в английском

<>
показать все
Organize your team's tasks Организация задач группы
Above your bookmarks, click Organize. Нажмите Управление над списком закладок.
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Organize tasks in a WBS Организация задач в WBS
Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы
Organize your favorites into folders Организация избранного в папки
Use columns to organize information Использование столбцов для упорядочения информации
Organize those pages into sections. упорядочивать страницы по разделам;
Create categories to organize worker goals. Создание категорий для организации целей работников.
Improvement is increasingly difficult to organize; Становится все труднее и труднее внести в них какие-то улучшения.
Organize your calendar with color categories Упорядочение календаря с помощью цветовых категорий
We always organize profitable promotional events. Мы всегда проводим выгодные акции.
how do we organize ourselves without organizations? каким образом мы можем самоорганизоваться без организаций?
How else can you organize your email? Как еще можно упорядочить электронную почту
so please organize payment as we agreed Пожалуйста, произведите платеж, как было согласовано
On the Organize tab, select Focused inbox. На вкладке Упорядочить выберите Сортировка почты.
In the manager, click the "Organize" menu. Нажмите "Управление".
They organize their whole life around this. Они строят свою жизнь вокруг этого.
Goal types help organize goals into manageable categories. Типы целей помогают сгруппировать цели в управляемые категории.
I'm trying to organize a prison break. Я только что откинулся с зоны.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ