Примеры употребления "options page" в английском
This will take you directly to the Clutter options page.
При этом вы перейдете прямо на страницу параметров функции "Несрочные".
External users who connect to Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App) also need access to the EAC to access their own Options page.
Внешним пользователям, которые хотят подключиться к Outlook в Интернете (ранее известному как Outlook Web App), также понадобиться доступ к Центру администрирования Exchange, чтобы иметь возможность открыть свою страницу параметров.
Power users might want to view additional options in Opera's settings page.
Опытные пользователи могут отобразить дополнительные настройки на страницах системных параметров Opera.
Microsoft Excel inserts automatic page breaks based on the paper size, margin settings, scale options, and the positions of any manual page breaks that you insert.
Microsoft Excel вставляет автоматические разрывы страниц с учетом размера бумаги, параметров полей и масштабирования, а также позиций разрывов страниц, вставленных пользователем вручную.
Choose a page orientation: PowerPoint usually chooses the right page orientation based on the options you've selected already. But you can choose a page orientation (Portrait or Landscape) in the Printer Properties dialog box.
выбрать ориентацию страниц: в PowerPoint обычно выбирается правильная ориентация на основе уже выбранных параметров, но вы можете выбрать ее и сами (Книжная или Альбомная) в диалоговом окне Свойства принтера.
You can customize a list page by changing your view of the list page and by applying and saving filters using the filtering options in the filter pane, which is located above the list page grid.
Можно настроить страницу списка, изменив ее вид и применив и сохранив фильтры, с помощью параметров фильтрации на панели фильтров, расположенной над сеткой страницы списка.
On the Payment options page, choose Add a payment option.
На странице Способы оплаты щелкните ссылку Добавить способ оплаты.
The Payment options page, showing the Add a payment option link.
Страница "Способы оплаты" со ссылкой для добавления способа оплаты
On the Backup Options page, select Different options, and then click Next.
На странице Параметры архивации выберите пункт Другие параметры и нажмите кнопку Далее.
On the Payment options page, find your PayPal account, and choose Remove.
На странице Способы оплаты найдите свою учетную запись PayPal и щелкните ссылку Удалить.
Why don’t I see my Office 365 subscription on the Payment options page?
Почему моя подписка на Office 365 не отображается на странице "Способы оплаты"?
The user is redirected to their Settings > Options page in Outlook on the web.
Пользователь перенаправляется на свою страницу Параметры > Настройки в Outlook в Интернете.
On the Payment options page, find the card that you want to remove, then choose Remove.
На странице Способы оплаты найдите карту, которую нужно удалить, и щелкните ссылку Удалить.
On the Payment options page, find the account that you want to remove, then choose Remove.
На странице Способы оплаты найдите счет, который нужно удалить, и щелкните ссылку Удалить.
On the Payment options page, find the card that you want to update, and choose Edit info.
На странице Способы оплаты найдите карту, сведения о которой нужно обновить, и щелкните ссылку Изменить реквизиты.
Sign in to the Payment options page with the Microsoft account associated with your Office 365 subscription.
Войдите на страницу Способы оплаты с помощью учетной записи Майкрософт, которая связана с вашей подпиской на Office 365.
On the Specify Recovery Options page, specify where you want to recover the data, and then click Next:
На странице Параметры восстановления выберите расположение для восстановления данных и нажмите кнопку Далее.
The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a credit card.
Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с кредитной картой
The Payment options page, showing the Edit info, Remove, and View order history links for a bank account.
Страница "Способы оплаты" со ссылками для изменения, удаления и просмотра истории заказов, связанных с банковским счетом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама