Примеры употребления "opener" в английском с переводом "открывалка"

<>
Where is my bottle opener? Где же моя открывалка?
You got a can opener? Открывалка есть у тебя?
Where is the egg opener? Где открывалка для яиц?
There's never an opener. Вечно открывалки не найдешь.
How does our can opener work? Как работает открывалка для консервов?
Has anyone seen the bottle opener? Кто-нибудь видел открывалку?
There's never an opener around. Никогда под рукой нет открывалки.
Works just like a can opener. Как обычная открывалка.
Where'd I put the can opener? Куда я дел открывалку?
The opener is right in the drawer. Открывалка прямо здесь в ящике.
I cut myself on a can opener. Я только что порезался открывалкой.
I can't find the bottle opener. Не могу найти открывалку.
It's just a can opener, Louis. Это просто открывалка, Луис.
I went to find a bottle opener. Я искал открывалку для бутылок.
I was looking for your letter opener. Я искал открывалку писем.
A whisk, a tin opener and a spatula. Венчик, открывалка и лопатка.
Didn't know what a can opener was. Он никогда не видел открывалки.
And told me where the can opener was. И сказала мне где лежит открывалка.
Hey, see if you can steal the can opener. Ей, посмотри, вдруг ты сможешь украсть открывалку.
If we had a can opener, I'd cook. Если у нас будет открывалка, то я смогу готовить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!