Примеры употребления "open-type creamer" в английском
Screens in sampling openings are not required on board open type N tank vessels.
Решетки на отверстиях для взятия проб не требуются на танкерах открытого типа N.
Note 4 Open type devices have risks of incomplete gas collection and gas leakage into the test cell.
Примечание 4 В случае устройств незамкнутого типа сохраняется нежелательная вероятность неполного улавливания газов и утечки газа в испытательную камеру.
Note 3 Open type devices have risks of incomplete gas collection and gas leakage into the test cell.
Примечание 3 В случае устройств незамкнутого типа сохраняется нежелательная вероятность неполного улавливания газов и утечки газа в испытательную камеру.
When these substances are carried, the hold spaces of open type N tank vessels may contain auxiliary equipment.
При перевозке этих веществ в трюмных помещениях танкеров открытого типа N может размещаться вспомогательное оборудование.
Remark 30: Reference shall be made in column (20) to remark 30 for transport of UN Nos. 1719, 1794, 1814, 1819, 1824, 1829, 1830, 1832, 1833, 1906, 2240, 2308, 2583, 2584, 2677, 2679, 2681, 2796, 2797, 2837 and 3320 under the entries for which open type N is required.
Замечание 30: Замечание 30 должно указываться в колонке 20 в случае перевозки веществ под № ООН 1719, 1794, 1814, 1819, 1824, 1829, 1830, 1832, 1833, 1906, 2240, 2308, 2583, 2584, 2677, 2679, 2681, 2796, 2797, 2837 и 3320, отнесенных к позициям, для которых требуется тип N.
Note 2 Open type devices have risks of incomplete gas collection and gas leakage into the test cell.
Примечание 2 В случае устройств незамкнутого типа сохраняется нежелательная вероятность неполного улавливания газов и утечки газа в испытательную камеру.
type N with flame-arrester and open type N the loading and unloading flows depend on the total cross-section of the exhaust ducts.
Для судов открытого типа N с пламегасителем и судов открытого типа N скорости загрузки и разгрузки зависят от полного сечения газоотводных трубопроводов.
In the Open box, type wsreset.exe, and then press Enter.
В поле Открыть введите wsreset.exe, а затем нажмите Ввод.
Choose Start > Run, and in the Open box, type Outlook.
В меню Пуск выберите пункт Выполнить, а затем в поле Открыть введите Outlook.
In the Open box, type diskmgmt.msc, and then press Enter.
В поле Открыть введите diskmgmt.msc, а затем нажмите клавишу Ввод.
In the Open box, type Outlook.exe /resetnavpane, and then choose OK.
В поле Открыть введите команду Outlook.exe /resetnavpane и нажмите кнопку ОК.
In the Open box, type services.msc, and then press ENTER.
В поле Открыть введите services.msc, а затем нажмите клавишу ВВОД.
In the Open box, type firewall.cpl, and then click OK.
В поле Открыть введите firewall.cpl, а затем нажмите ОК.
In the Open box, type cmd.exe, and then click OK.
В поле Открыть наберите cmd.exe, а затем нажмите кнопку ОК.
For example, if you have an open graph type with a property called 'checkpoints' that is an array of GeoPoints, you might use the following properties dictionary to pass to your FBSDKShareOpenGraphObject initialization:
Например, если есть тип Open Graph со свойством «checkpoints», который представляет собой массив элементов GeoPoint, для передачи в инициализацию массива FBSDKShareOpenGraphObject можно использовать следующую библиотеку свойств:
To create a custom Open Graph type, follow the instructions in the "Creating Object Types" documentation.
Инструкции по созданию индивидуально настроенного типа Open Graph см. в документации о создании типов объекта.
In the Open text box, type ntdsutil, and then press Enter.
В текстовом поле «Открыть» введите ntdsutil и нажмите клавишу ВВОД.
If the workbook isn’t open in Excel, type the full path to the file.
Если книга не открыта в Excel, введите полный путь к файлу.
For example, to refer to cells A1 through A8 on the Sales sheet in the Q2 Operations workbook that’s open in Excel, type: =[Q2 Operations.xlsx]Sales!A1:A8.
Например, для создания ссылки на ячейки с A1 по A8 на листе "Продажи" книги "Операции за II квартал", открытой в Excel, введите: =[Операции за II квартал.xlsx]Продажи!A1:A8.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама