Примеры употребления "online" в английском с переводом "онлайн"

<>
Set up an online store Настройка онлайн-магазина
Access all online presentations at: Доступ ко всем онлайн-презентациям по адресу:
Book your reservation online at: Забронируйте онлайн:
The Online Fight Against ISIS Онлайн-борьба с ИГИЛ
Being online can change that Онлайн может многое изменить
FxPro WebTrader MT4 Software Online FxPro Веб-Трейдер MT4 Онлайн
I made an online booking. Номер забронирован онлайн.
Online videos and social networking . Онлайн-видео, социальные сети.
Click here to apply online Нажмите здесь, чтобы подать заявку онлайн
Broadcast online to a large audience. проводить онлайн-трансляции для широкой аудитории;
Christoff, an online T shirt company Christoff, онлайн-компания по продаже футболок
Setting up online stores [AX 2012] Настройка онлайн-магазинов [AX 2012]
Can't get enough online video? Любите онлайн-видео?
Or register for an online account Или зарегистрируйтесь для создания онлайн-аккаунта
I also found my wife online. Так однажды я нашел свою жену онлайн.
Log in to your online account Войдите в свой онлайн-аккаунт
an online activation cannot be performed Активация онлайн не может быть произведена
Second category is online philanthropy marketplaces. Второй категорией являются рынки благотворительности онлайн.
I play "warlocks of avalon" online. Я играю в "Волшебников Авалона" онлайн.
mass collaboration, online marketplaces, aggregated giving. массовое сотрудничество, рынки благотворительности онлайн, совместные пожертвования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!