Примеры употребления "one or more" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1382 один или несколько233 другие переводы1149

показать все

Select one or more workers. Выберите одного или нескольких сотрудников.

Delete one or more comments Удаление примечаний

Select one or more benefits. Выберите одну или несколько льгот.

Choose one or more users. Выберите одного или нескольких пользователей.

Select one or more shapes. Выделите одну или несколько фигур.

Delete one or more names Удаление одного или нескольких имен

Set one or more print areas Создание одной или нескольких областей печати

Asynchronously search one or more mailboxes Асинхронный поиск в одном или нескольких почтовых ящиках.

Then select one or more jobs. Затем выберите одно или несколько заданий.

Having one or more unknown characters Содержится один или более неизвестных символов

Restore one or more user accounts Восстановление одной или нескольких учетных записей пользователей

Contain one or more of many dates Содержат по крайней мере одну из нескольких дат

One or more of the following values: Одно или несколько из следующих значений:

Try one or more of the following: Попробуйте сделать следующее.

Select one or more cells to validate. Выделите одну или несколько ячеек, к которым нужно применить проверку.

Container for one or more Creative elements Контейнер для одного или нескольких элементов объявлений

Do one or more of the following: Выполните одно или несколько из следующих действий:

Hide one or more rows or columns Скрытие одной или нескольких строк или столбцов

Select one or more positions to copy. Выберите одну или несколько должностей для копирования.

Display one or more hidden rows or columns Отображение одной или нескольких скрытых строк или столбцов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ