Примеры употребления "on the top left" в английском
Using the menu labeled "Timeline" on the top left of the page, choose the time period you want to see your Location History for.
С помощью меню "Хронология" в левом верхнем углу страницы укажите период, за который вы хотите просмотреть данные.
On the top left, select the Menu Menu and then Preview.
В левом верхнем углу экрана нажмите Меню дальше Посмотреть.
On the top left side drop down menu, click Business Settings.
В раскрывающемся меню в верхнем левом углу выберите Настройки компании.
Move your mouse over the component name on the top left.
Наведите курсор на название компонента в верхнем левом углу.
On the top left, tap your profile image. Tap the account that's signed in.
Нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
Click on the Deposit option which is on the top left corner in your login section
"Нажмите "Внести средства" в левом верхнем углу экрана."
On the top left side of the page, click Business Manager Settings from the main drop down menu.
В верхнем левом углу страницы выберите Настройки Business Manager в главном раскрывающемся меню.
To add another account: On the top left, tap your profile image. Tap the account that's already signed in.
Чтобы добавить ещё один аккаунт, нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
Go to Power Editor and select Manage Pages from the drop-down menu on the top left side (the tab with your account ID)
Перейдите в Power Editor и выберите Управление Страницами в раскрывающемся меню сверху слева (вкладка с идентификатором аккаунта).
When someone accepts your invitation to join your business on Facebook, they'll appear in Notifications on the top left side of your Business Manager.
Когда человек принимает приглашение присоединиться к вашей компании на Facebook, это отображается в панели Уведомления в верхней левой части Business Manager.
Note: The visitor count will always be the first item on the top left, but the order of the three viewer insight categories will rotate.
Также имейте в виду, что график количества просмотров всегда будет располагаться первым слева, а порядок отображения трёх других статистических категорий будет меняться.
On the top left, underneath those green stripes, you see some white dots - those are actually individual pineapple plants that you can see from space.
В верхем левом углу, под зелеными полосами видны белые точки - в действительности, это отдельные ананасовые деревья, которые видны из космоса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама