Примеры употребления "on the back of" в английском

<>
показать все
Scarring on the back of the hand. Шрам на тыльной стороне руки.
Your left, on the back of your wrist. На левой, тыльная сторона запястья.
Remove the sticker on the back of the beacon. Удалите наклейку на задней поверхности маяка.
Small burns on the back of the right hand. Лёгкие ожоги с тыльной стороны правой ладони.
And check the milk on the back of your hand. И проверьте температуру молока тыльной стороной ладони.
See the fresh bruising on the back of his hand? Видела свежий синяк на тыльной стороне руки?
We put one on the back of the television set. Мы ставим ее позади этого телевизора.
He wrote something on the back of a car window. Он написал что-то на заднем стекле машины.
On the back of his hands, his thighs, and his scrotum. На тыльной стороне рук, бедер и на мошонке.
You made it on the back of a matchbook without thinking! Ты нарисовал его на спичечном коробке, даже не подумав!
And he had a tattoo on the back of his hand. И у него была татуировка на тыльной стороне руки.
It's got bumps on the back of its wing covers. Позади покрытия крыльев у этого насекомого есть выпуклости.
On the back of the console, above the A/V port. на задней панели консоли над разъемом A/V.
Right down to the scar on the back of the hand. Вплоть до шрама на тыльной стороне руки.
It's a vibration sensor on the back of the door. На двери датчик вибрации.
Yeah, so close that you stepped on the back of my shoe. Так близко, что ты наступил мне на ногу.
Next we're gonna spray lidocaine on the back of your throat. Потом впрыснем лидокаин вам в горло.
Did you cut your little finger on the back of the wire there? Вы поранили палец об этот шнур?
This is what was on the back of the hit-and-run car. Вот что было на заднем капоте машины подозреваемого.
You see this white V-shaped mark on the back of the shrimp? Видите эту белую V-образную отметину на спине креветки?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ