Примеры употребления "omelet" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все30 омлет27 другие переводы3

показать все

Mushroom and Swiss cheese omelet. Швейцарский омлет с сыром и грибами.

And an egg white omelet. И белый омлет.

Egg white omelet with fresh fruit. Белый яичный омлет со свежими фруктами.

Sacromonte omelet with liver and sweetbreads. Омлет сакромонте с печенью и подслащенным мясом.

A good omelet has healing powers. Вкусный омлет - лучшее лекарство.

It's a ham and cheese omelet. Это ветчина и сырный омлет.

Ooh, is that an egg white omelet? О, это омлет из яичного белка?

Egg white omelet, spinach, no oil please. Белковый омлет и шпинат, и, пожалуйста, без масла.

Breakfast burrito for you, omelet for you. Буррито на завтрак для вас, и омлет для вас.

Egg white omelet, no bacon, whole wheat toast. Омлет, без бекона, тост из цельной пшеницы.

We have truffle omelet, and guinea fowl with morel. У нас сегодня омлет с трюфелями и цесарка со сморчками.

Except without the ham and the cheese and the omelet. Только без ветчины, сыра и омлета.

I'm almost finished with my famous cheese and avocado omelet. Я почти закончила свой фирменный омлет с сыром и авокадо.

I would like a gruyere omelet, uh, turkey bacon, coffee black. Я бы не отказалась от швейцарского омлета, бекона и черного кофе.

I'm heavy with guilt, and that cheese omelet we just split. На мне тяжкий груз вины и того сырного омлета, который мы вместе съели.

America breaking the eggs and others cooking the omelet would be better. Было бы гораздо лучше, если бы Америка разбивала яйца, а другие готовили из них омлет.

We're only days away from an omelet chef and a piano tuner. Ещё пара дней, и у нас будет повар по омлетам и настройщик пианино.

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon, fried potatoes and tomato juice. Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.

Hello, egg white omelet on English muffin with my favorite banana peppers to boot. Привет, белый омлет в маффине с моими любимыми желтыми перцами чили для остроты.

I got an egg white omelet, your favorite kind of veggie bacon, and scones in the oven. У нас тут белковый омлет, твой любимый сорт соевого бекона, и булочки в духовке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ