Примеры употребления "oak forest" в английском

<>
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
This table is made of good oak. Этот стол сделан из хорошего дуба.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
The couple carved their initials into the oak tree. Эта пара вырезала свои инициалы на дубе.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
Are there oak trees on the hill? На горе растут дубы?
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
As Solzhenitsyn wrote in his memoir The Oak and the Calf: Как Солженицын писал в своих мемуарах "Дуб и теленок":
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
Now Mikael has Tunde's blade, the white oak stake, and Cami. Теперь у Майкла есть клинок папы Тундэ, кол из белого дуба и Ками.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
Good evening, Mr. Oak. Доброго вам вечера, мр Оук.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
My word is oak. Моё слово - кремень.
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
Like Oak Ridge, where they're injecting ill and old people with huge doses of plutonium? Как в Ок Ридж, где они облучают больных и старых людей огромными дозами плутония?
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
Like that, Scandinavian pine posing as English oak. Скандинавская сосна с закосом под английский дуб.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail. Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.
Do you remember the Boar of Black Oak? Вы помните Борова из Блэк Оук?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ