Примеры употребления "numeric" в английском с переводом "числовой"

<>
Переводы: все223 числовой143 другие переводы80
показать все
It's a numeric palindrome. Это числовой палиндром.
Numeric IP address in URL Числовой IP-адрес в URL-адресе
Numeric field overflow error message Сообщение о переполнении числового поля
Numeric values, such as distances. Числовые значения, например расстояния.
Numeric values instead of date values Числовые значения, замененные значениями дат
Numeric values replaced by date values Числовые значения, замененные значениями даты
Any valid string or numeric expression. Любое допустимое строковое или числовое выражение.
X-CustomSpam: Numeric IP in URL X-CustomSpam: числовой IP-адрес в URL-адресе
The numeric value for the quantity. Числовое значение количества.
Date values replaced by numeric values Значения дат, замененные числовыми значениями
Works only on numeric and currency data. Подходит только для числовых и денежных данных.
Are you dividing numeric values by zero? Пытаетесь ли вы делить числовые значения на нуль?
These numeric values will be converted incorrectly. Эти числовые значения будут преобразованы неправильно.
This is the default function for numeric data. Функция по умолчанию для числовых данных.
Use date and time formats or numeric formats. Используйте форматы даты и времени или числовые форматы.
numeric_data - numeric data that came with the event. numeric_data: числовые данные, полученные вместе с событием.
You can set up intervals for numeric variables only. Интервалы могут быть настроены только для числовых переменных.
If necessary, enter a numeric ID for the meter. При необходимости введите числовой идентификатор для измерительного прибора.
We now return all numeric fields, including floats as numericstring. Теперь мы возвращаем все числовые поля, включая плавающие, как numericstring.
The column must contain numeric, currency, or date/time data. Столбец должен содержать числовые или денежные величины или значения даты или времени.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ