Примеры употребления "nt" в английском
A CurrentVersion value of 4.0 indicates the computer is running Microsoft Windows NT Server 4.0.
Значение параметра CurrentVersion 4.0 указывает на то, что на компьютере установлена операционная система Microsoft Windows NT Server 4.0.
A file server consists of a CPU, a monitor, a keyboard, network interface cards, a tape streamer (data back-up) and the network operating system (Novell Netware, MS Windows NT, Linux or SCO UNIX);
Файловый сервер состоит из центрального процессора, монитора, клавиатуры, сетевых интерфейсных плат, накопителя на магнитной ленте (для дублирования данных) и сетевой операционной системы (“Novell Netware”, “MS Windows NT”, “Linux” или “SCO UNIX”);
As regards network operating systems we are using Novell 4.10 and WINDOWS NT.
Из сетевых операционных систем нами используются Novell 4.10, WINDOWS NT.
A CurrentVersion value of 4.0 indicates that the computer is running Microsoft Windows NT® Server 4.0.
Значение CurrentVersion, равное 4.0, означает, что компьютер работает под управлением операционной системы Microsoft Windows NT® Server 4.0.
A CurrentVersion value of 4.0 indicates the computer is running Windows NT® Server 4.0.
Значение 4.0 CurrentVersion означает, что компьютер работает под Windows NT® Server 4.0.
Microsoft Windows 2000 Server and Microsoft Windows Server™ 2003 interoperate with Microsoft Windows NT® workstations, member servers, and backup domain controllers.
Microsoft Windows 2000 Server и Microsoft Windows Server™ 2003 взаимодействуют с рабочими станциями Microsoft Windows NT®, серверами-участниками и резервными контроллерами домена.
The antivirus driver filter files are Windows NT® Kernel mode drivers that are used to start the required antivirus services.
Файлы драйверов антивирусного фильтра — это драйверы, работающие в режиме ядра Windows NT®, которые используются для запуска требуемых антивирусных служб.
You might require information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Microsoft Windows NT authentication or SQL Server authentication.
Может потребоваться получить у администратора базы данных SQL Server информацию, например о том, следует ли использовать проверку подлинности Microsoft Windows NT или проверку подлинности SQL Server.
Use the Active Directory Migration Tool, which migrates Windows NT Server 4.0 user accounts to Active Directory and creates enabled Windows accounts.
Используйте средство миграции Active Directory, осуществляющее миграцию учетных записей пользователей Windows NT Server 4.0 в Active Directory, и создайте включенные учетные записи Windows.
The names of your attached files can contain any Unicode character supported by the NTFS file system that is used in Microsoft Windows NT.
Имена вложенных файлов могут содержать любые знаки Юникода, поддерживаемые файловой системой NTFS, которая используется в Microsoft Windows NT.
Operating system and logical security: A number of shortcomings were identified in the operating system and logical access controls on the Windows NT server, particularly in the security settings.
Операционная система и защищенный доступ: В операционной системе и мерах по защите доступа к серверу Windows NT был выявлен ряд недостатков, особенно в защитных параметрах.
On this page of the wizard, you might need to get information from the SQL Server database administrator, such as whether to use Windows NT authentication or SQL Server authentication.
Для настройки параметров на этой странице мастера может потребоваться получить у администратора базы данных SQL Server информацию, например о том, следует ли использовать проверку подлинности Windows NT или проверку подлинности SQL Server.
Accordingly, widespread use has been made of the operating system MS DOS 6.22, the network operating systems NetWare 4.1 manufactured by Novell, Windows 95, Windows 3.11, Windows NT, MS Office- WORD 6.0, Excel 5.0, Access 2.0, Powerpoint and SPSS, and the text editors Foton and Multi Edit.
Так, широкое применение получили операционная система MS DOS 6.22, сетевые операционные системы NetWare 4.1 фирмы Novell, Windows 95, Windows 3.11, Windows NT, MS Office- WORD 6.0, Excel 5.0, Access 2.0, Powerpoint, SPSS, текстовые редакторы- Foton, Multi Edit.
NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON security principal on the Receive connector.
субъекту безопасности NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON на уровне соединителе получения.
Students who work in my coffee-shop get NT $80 a day.
Студенты, которые работают в моем кофе шопе, зарабатывают NT $80 в день.
Connections use the NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON security principal with the following permissions:
Соединения используют субъект безопасности NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON со следующими разрешениями:
Nordtest: Method NT ENVIR 004; Solid Waste, Particulate Materials: Sampling, ISSN 1238-4445, 1996
Nordtest: Метод NT ENVIR 004; Твердые отходы, частицы: отбор проб, ISSN 1238-4445, 1996
Fixed issue in the NT File system (NTFS) that caused some systems to hang while restarting.
Исправлена проблема в файловой системе NT (NTFS), из-за которой некоторые системы зависали при перезагрузке.
Addressed issue that prevents clients from accessing a file server when using Server Message Block 1.0 and NT LAN Manager authentication after an upgrade.
Устранена проблема, которая запрещает клиентам доступ к файловому серверу при использовании проверки подлинности SMB 1.0 и диспетчера NT LAN после обновления.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама