Примеры употребления "novel" в английском с переводом "роман"

<>
показать все
It's a graphic novel. Это графический роман.
He is writing a novel. Он пишет роман.
I think his novel is boring. Мне кажется, что его роман скучный.
The guy with the polyphonic novel. Он писал про полифонический роман.
It's a magical realist novel. Это превосходный роман, отражающий истинное положение дел.
No, it's a graphic novel. Нет, это графический роман.
Like in the Jack London novel. Как в романе Джека Лондона.
Have you finished reading the novel? Ты уже дочитал роман?
This novel is difficult to understand. Понять этот роман трудно.
I remember reading this novel before. Я помню, я уже читал этот роман.
He translated a Japanese novel into French. Он перевел японский роман на французский язык.
Do you know who wrote this novel? Вы знаете, кто написал этот роман?
I pretty much finished reading the novel. Я практически дочитал роман.
It is difficult to understand this novel. Понять этот роман трудно.
The novel ends with the heroine's death. Роман заканчивается смертью героини.
Tell him this isn't a graphic novel. Скажите ему, что это не красочный роман.
I spent the whole day reading that novel. Я провёл целый день за чтением этого романа.
Have you ever wanted to write a novel? Вам когда-нибудь хотелось написать роман?
Frankly speaking, this novel isn't very interesting. Честно говоря, этот роман не очень интересный.
Based on the novel "Ruby book" Kerstin Gere По роману "Рубиновая книга" Керстин Гир
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ