Примеры употребления "notification" в английском с переводом "уведомление"

<>
показать все
Change notification settings for clubs Изменение настроек уведомлений для клубов
Solution 1: Disable notification services Решение 1. Отключите службы уведомления
Automatic notification and cancellation processing Обработка автоматических уведомлений и отмены
Click the Notification text tab. Откройте вкладку Текст уведомления.
To turn off notification sounds: Чтобы выключить звуки уведомлений:
Message showing message approval notification Сообщение с отображением уведомления о подтверждении
Slide with notification of change Слайд с уведомлением об изменении
To update your notification settings: Чтобы обновить настройки уведомлений:
Product receipt failed notification workflow Не удалось выполнить workflow-процесс уведомления для поступления продуктов
Delivery due date notification workflow Workflow-процесс уведомления о сроке выполнения поставки
Automatic notification and cancellation for backorders Автоматическое уведомление и отмена недопоставок
The customised text of the notification. Индивидуально настроенный текст уведомления.
Enter a subject for the notification. Ввод темы для уведомления.
Verify the designated moderators receive notification. Проверьте, получили ли назначенные модераторы уведомление.
Notification messages are free-form text. Содержание уведомления может быть любым.
Delay DSN message notification timeout interval Время ожидания перед отправкой уведомления о задержке доставки сообщения.
U.S. State Breach Notification Laws Государственные законы об уведомлении о нарушениях безопасности для США
Policy Tip Notification Actions and Settings Действия и параметры уведомлений подсказок политики
Create custom Policy Tip notification text Создание настраиваемого текста уведомления подсказки политики
The message is just a notification. Это сообщение является лишь уведомлением.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ