Примеры употребления "noon hour" в английском

<>
Jews and other visitors that are not Muslim, are permitted to the Mount and to enter the area that is reserved most days of the year, only during morning and noon hours, when prayers are not being performed in the mosques. Евреям и другим посетителям, не являющимся мусульманами, разрешен доступ к Горе и вход на территорию, которая зарезервирована большинство дней в году, только утром и в полдень, когда молящиеся в мечетях не совершают молитву ".
I need a yes or no by noon, which is an hour away. Мне нужно "да" или "нет" к полудню, т.е. через час.
Solar energy, derived from the sun, has such abundance, that one hour of light at high noon contains more energy than what the entire world consumes in a year. Солнечная энергия, производимая солнцем, настолько сильна, что один час света дневного света в жаркий день содержит больше энергии чем весь мир потребляет за год.
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.
He turned up an hour later. Он появился часом позже.
It may rain around noon. Около полудня может пойти дождь.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
The bell rings at noon. Колокол звонит в полдень.
Our guests should be here within an hour. Наши гости должны быть здесь в течение часа.
We had hoped that the rain would stop before noon. Мы надеялись, что дождь прекратится до обеда.
Allow an hour to get to the station. Дайте час, чтоб добраться до вокзала.
He'll come at noon. Он придёт в полдень.
Unfortunately I hit the morning rush hour. К сожалению я попаду как раз на утренний час пик.
Do you think we'll reach his house before noon? Думаешь, мы доберемся до его дома до полудня?
I will call you in an hour. Я позвоню тебе через час.
Betty will be able to come before noon. Бетти сможет прийти ещё до полудня.
He should get to the office in an hour. Он должен прийти в офис через час.
The meeting came to an end at noon. Совещание завершилось к полудню.
She came an hour beyond the appointed time. Она пришла на час позже назначенного времени.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!