Примеры употребления "noma" в английском с переводом "нома"

<>
Переводы: все23 нома23
показать все
Noma, go, go, go, go! Нома, давай, давай!
Noma, get out of here! Нома, уходи отсюда!
Where's Noma and Riesen? Где Нома и Райзен?
Noma, you're coming with me. Нома, пойдешь со мной.
With the exception of Noma, yes. За исключением Номы, да.
Noma escaped, but Alex died there. Нома сбежала, но Алекс погиб там.
Noma, who did this to you? Нома, кто это сделал?
No one knows about this, Noma. Никто не знает об этом, Нома.
Noma and I survived the aerie. Нома и я выжили в гнезде.
And I'll kill Noma, too. И Ному я тоже убью.
Noma, you're such a disappointment. Нома, ты меня так разочаровала.
Noma, I know you're here! Нома, я знаю что ты здесь!
Just be careful with that, Noma. Только будь осторожна с этим, Нома.
It's none of your business, Noma. Это не твое дело, Нома.
You know what goes great with Scotch, Noma? А ты знаешь, что подойдет ко скотчу, Нома?
I can't change what you did for me, Noma. Я не смогу изменить то, что ты сделала для меня, Нома.
I'm not leaving Noma and Riesen here to die. Я не оставлю здесь Ному и Райзена.
Now all that matters is saving Noma and getting back to Vega. Сейчас важно спасти Ному и защитить Вегу.
Noma, I can't close this, and Michael is too far gone. Нома, я не могу закрыть ее, а Михаил слишком далеко зашел.
Or Noma will unleash the Amphora, not only on Gabriel, but this entire city. Или Нома откроет амфору, не только для Гавриила, но и на весь этот город.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ