Примеры употребления "node" в английском с переводом "узел"

<>
показать все
Bring the first data node. Принесите первый узел обработки данных.
Insert a Document handling node Вставка узла работы с документами
Expand the SSRS Reports > Reports node. Разверните узел Отчеты SSRS > Отчеты.
Insert a Message node [AX 2012] Вставка узла сообщений [AX 2012]
Insert a switch node as follows: Вставьте переключатель-узел, выполнив следующие действия:
Insert an IF node [AX 2012] Вставка IF-узла [AX 2012]
Insert a Simple node [AX 2012] Вставка простого узла [AX 2012]
Insert a Code node [AX 2012] Вставка узла кода [AX 2012]
Insert a Switch node [AX 2012] Вставка узла-переключателя [AX 2012]
Insert a Table node [AX 2012] Вставка узла таблицы [AX 2012]
Right-click the Modeling tree node. Щелкните узел Модельное дерево правой кнопкой мыши.
Expand the Measures > Ledger transactions node. Разверните узел Измерения > Проводки ГК.
Expand the Chart of accounts node. Разверните узел План счетов.
Click New and select Route node. Щелкните Создать и выберите Маршрут - узел.
Insert a Default node [AX 2012] Вставка узла по умолчанию [AX 2012]
Insert a Route node [AX 2012] Вставка узла маршрута [AX 2012]
Examples of expanded views of node: Примеры развернутых представлений узла:
Insert a BOM node [AX 2012] Вставка узла спецификации [AX 2012]
Insert a Document handling node [AX 2012] Вставка узла работы с документами [AX 2012]
Insert a node in the modeling tree Вставка узла в дерево моделирования
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ