Примеры употребления "ninjas" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

“In 2016, they were ninjas.” — В 2016-м они стали как воины ниндзя».

Let's pretend we are ninjas. Давай притворимся, что мы ниндзя.

Because ninjas never leave a trace. Потому что ниндзя никогда не оставляет следов.

In our last episode the four ninjas did battle with Professor Chaos, bringer of destruction and doom. В прошлом эпизоде четверо ниндзя сражались с Профессором Хаос, несущим разрушение и гибель.

What's your ninja name, Kenny? Как твоё имя ниндзя, Кенни?

I'm the chief ninja of SCVNGR. Я - главный ниндзя SCVNGR.

We're the Teenage Mutant Ninja Turtles. Мы - Черепашки Мутанты Ниндзя.

He's kind of a ninja swashbuckler. Что-то вроде неуправляемого ниндзя.

No, I'm here with the Ninja Turtle! Нет, я здесь вместе с черепашкой ниндзя!

I am up to "guava level" on fruit ninja. Я на уровне "гуава" во фруктовом ниндзя.

I personally preferred the Spanish version, which was "Tortugas Ninja." Лично мне больше нравился испанский вариант, "Тортугас Ниндзя".

Not that any self-respecting ninja would be caught on video. Я не уверен, что уважающий себя ниндзя засветится на видео.

The only Michelangelo I know is a Teenage Mutant Ninja Turtle. Единственный Микеланджело которого я знаю, это Мутант Ниндзя Черепашка.

Like the talking rat on the Teenage Mutant Ninja Turtles, the, er. Как говорящая крыса из Черепашек Ниндзя.

Um, so I'm supposed To turn in "the ninja report" yesterday. Ам, я должен был сдать "Отчет Ниндзя" вчера.

So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas. И так, я здесь для того, чтобы объяснить, почему на мне эта пижама а-ля ниндзя.

Tom, I believe on the other hand, just made it to level two of Ninja Surfers, huh? Том же, насколько я знаю, только что перешел на второй уровень "Серферов Ниндзя", да?

I know that you dressed up like a Teenage Mutant Ninja Turtle as a kid for Halloween. Я знаю, что ты одевалась как черепашка ниндзя на Хэллоуин в детстве.

This is your chance to break out and show everybody that you're more than just a fleet-footed dance ninja. Это твой шанс удивить всех и доказать что ты больше, чем просто быстроногий танцующий ниндзя.

Because I was from the United Kingdom, they thought the word ninja was a little too mean for children, so they decided to call it hero instead. Потому, что я был из Великобритании, где считалось, что слово "ниндзя" - грубовато для детишек, так что вместо этого использовали слово "герои".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ