Примеры употребления "nigger" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все66 черномазый38 черномазая22 другие переводы6

We're gonna whip that nigger lover to death. Мы собираемся засечь этого любителя черномазых до смерти.

I'm not a nigger. Я не черномазый.

You never know how these nigger nicknames get started. Никогда не разберёшь, как черномазые получают свои клички.

And I get to play the nigger. А я буду в роли черномазого.

Your feeble attempt at poisoning me failed, nigger witch. Твоя жалкая попытка отравить меня провалилась, черномазая ведьма.

Well, that's a good question, nigger. Это хороший вопрос, черномазый.

I got no use for a nigger with sand. Мне не нужны черномазые с характером.

Can you put it in there, nigger? Можешь перевести туда, черномазый?

So, if I called you a nigger, you wouldn't care? То есть, если я назову тебя черномазым, тебе будет всё равно?

That nigger bouncer never lets us in! Этот черномазый вышибала никогда не пускает нас!

They never call me nigger, never put no dog on me. Ни один из них не назвал меня черномазым, не спускал на меня собак.

They ain't gonna just kill you, nigger! Быстрой смерти не жди, черномазый!

Look, you just let that asshole who ranks below you call you a nigger. Ты только что позволил этим уродам, что стоят ниже тебя, назвать тебя черномазым.

Oh, sweet Jesus, let me kill this nigger! Боженька, дай мне убить этого черномазого!

But I don't know why I got to take lip off this nigger. Но я не знаю, почему я должен сюсюкаться с этим черномазым.

That nigger ain't down here, Big Daddy! Черномазого тут нет, Папаня!

You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee, to buy one of my nigger gals? Ты и твой Джимми приперлись из Техаса в Теннесси, чтобы купить одну мою черномазую девку?

Get these goddamn dogs away from this nigger! Оттащите этих долбаных собак от черномазого!

Why would they go through all that trouble for a nigger with a chewed up back, ain't worth $300? Зачем им столько хлопот из-за черномазой с изукрашенной спиной, которая и 300 долларов не стоит?

And I'm a nigger, if you're not. А если не вежливой, то черномазый.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ