Примеры употребления "nice touch" в английском

<>
Переводы: все36 другие переводы36
Very nice touch, sending Thorpey. Спасибо, что ты прислал Торпи.
Nice touch, by the way. Неплохой, кстати, ход.
Nice touch with the dirt. Хорошо придумано с грязью.
Dresses are a nice touch. Платья - отличная идея.
Antlers are a nice touch. Рога хорошо вписываются.
Donut's a nice touch. Пончик, очень мило.
Nice touch with the candles. Милый штрих со свечами.
"Bitch" was a nice touch. "Сучонок" прозвучало мило.
Nice touch on the metal detectors. Хорошие контакты на детекторах металла.
The rape was a nice touch. Изнасилование - отличная деталь.
The lights are a nice touch. Фонарики - это так трогательно.
Blurred faces are a nice touch. Скрыли лица - очень мило.
Nice touch bringing the black guy. Приятно, что тут есть и черный парень.
The scandal was a nice touch. Этот скандал был отличным ходом.
The Russian was a nice touch. Как кстати, что вы говорите по-русски.
Piano player is a nice touch. Пианист - очень круто придумано.
Uh, nice touch, by the way. И, кстати - хороший штрих.
That's a nice touch, Zorro. Неплохой штрих, Зорро.
Machine gun was a nice touch. Пулемёт - это убедительно.
Really, that's a nice touch. Правда, они впечатляют.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!