Примеры употребления "nice spot" в английском

<>
Can you feel around and find a nice spot? Ты можешь найти хорошее место?
He found a really nice spot to have a bachelor party. Он нашел неплохое местечко для мальчишника.
Oh, I have a nice spot for this in my relic room. Для него есть место в комнате реликтов.
Because we don't have any air-conditioning, I made up a nice spot for you in Roz's office 'cause it gets the best breeze, and it's very near the communal commode. У нас нет кондиционеров, так что я приготовил вам место в кабинете Роз, потому что там свежий ветерок и туалет поблизости.
I'm going to find a nice, shady spot by a temple, beneath a Banyan tree. Я собираюсь найти чудесное, тенистое местечко с храмом, под деревом Баньян.
I dunno, it's nice seeing you again in a quiet spot. Я так счастлив, что мы снова встретились в спокойном месте.
Have a nice vacation. Хороших каникул.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
That's a nice tie you're wearing. У тебя отличный галстук!
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
Nice suit. Отличный костюм.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
That's a nice ring. Это красивое кольцо.
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
My father is very nice. Мой папа очень клёвый.
He consented on the spot. Он согласился на месте.
Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?
All business questions could then be discussed on the spot. Все коммерческие вопросы мы могли бы обсудить на месте.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ