Примеры употребления "need to" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I need to find my pen. Я должен найти мою ручку.

You need to disappear before they find you. Ты должен исчезнуть, прежде чем они найдут тебя.

Do I need to transfer? Мне нужно перевестись?

I need to practice a little more. Мне нужно немного больше практиковаться.

You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.

We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email? Нам нужно убедиться , что Вы - человек. Каковы первые пять букв Вашего электронного адреса?

I need to get there soon by any means. Мне нужно попасть туда в ближайшее время любыми способами.

You need to have breakfast. Тебе надо позавтракать.

I need to rinse my mouth. Мне нужно прополоскать рот.

You need to finish your homework. Ты должен доделать своё задание.

I still need to go to Pudong at 12:30. В пол первого мне всё ещё нужно пойти в Пудон.

I need to have a talk with you. Мне нужно переговорить с тобой.

All I need to know about life, I learned from a snowman. Всё, что мне нужно знать о жизни, я узнал от снеговика.

There's no need to panic. There's plenty of time. Нет повода для паники. Еще достаточно времени.

They are matters which we need to discuss. Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить.

You need to stop smoking. Тебе нужно бросить курить.

What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues. Чтобы принять участие в управлении бизнесом, вам понадобится командный дух для работы со многими коллегами.

I need to buy some land. Мне нужно купить земли.

You need to call the police immediately. Вам следует сейчас же вызвать полицию.

You need to be more careful. Тебе надо быть более осторожным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ