Примеры употребления "need repairing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We need better documentation of what's happening to the planet if we're ever going to have a chance of repairing the damage. Нам нужна лучшая система документации того, что происходит с планетой, если мы хотим иметь возможность исправить нанесенный ей ущерб.

You need a thief to catch a thief. Нужен вор, чтоб поймать вора.

Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture. Господин Джонсон работает не по найму и занимается ремонтом мебели.

I need to find my pen. Я должен найти мою ручку.

The car isn't worth repairing. Эту машину не имеет смысла чинить.

If you need more information, we are happy to send it. Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.

This tape recorder wants repairing. Этот магнитофон нужно отремонтировать.

You need to disappear before they find you. Ты должен исчезнуть, прежде чем они найдут тебя.

My father is repairing my broken bicycle. Папа чинит мой сломаный велосипед.

You need not do it at once. Не обязательно делать это прямо сейчас.

I'm repairing the house. Я ремонтирую дом.

You need this. Тебе это нужно.

The house is very old. It needs repairing before you sell it. Дом очень старый. Его нужно отремонтировать перед продажей.

Do I need to transfer? Мне нужно перевестись?

My hands are dirty. I have been repairing my bicycle. У меня грязные руки. Я чинил велосипед.

I need to practice a little more. Мне нужно немного больше практиковаться.

He had been repairing the car and looked tired when I arrived home. Он был занят ремонтом автомобиля и, когда я вернулся, выглядел уставшим.

You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.

This bicycle needs repairing. Этот велосипед нужно отремонтировать.

These trousers need pressing. Эти брюки нуждаются в глажке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ