Примеры употребления "nature" в английском с переводом "природа"

<>
показать все
the nature of the state. природу государства.
You're a nature lover? Ты любишь природу?
Using nature to grow batteries используем природу, чтобы растить батарейки
China is divided by nature. Китай разделен природой.
He is lazy by nature. Он лентяй от природы.
Nature uses self-organizing systems. Природа использует самоорганизующиеся системы.
That's just human nature. Просто такова природа человека.
on Nature and Landscape Protection. об охране природы и ландшафтов.
He was assertive by nature. Он был по природе самоуверенным.
Man is part of nature. Человек - это часть природы.
How does nature repel bacteria? А как природа противостоит бактериям?
Nature is my greatest inspiration. Природа это мое самое большое вдохновение.
He's good by nature. Он от природы добрый.
Secondly, the resilience of nature. Во-вторых, жизнестойкость природы.
I'm a nature lover. Я люблю природу.
She is kindhearted by nature. Она добрая по природе.
Mother Nature vs. Climate Change Мать-природа против изменения климата
"Work is against human nature. "Работа противна природе человека.
Supporting nature and sport camps Поддержка лагерей на природе и спортивных лагерей
“That's the way nature behaves. — Так ведет себя природа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ