Примеры употребления "natural resources" в английском с переводом "природные ресурсы"

<>
Переводы: все1723 природные ресурсы1625 природный ресурс12 другие переводы86
показать все
Unsustainable use of natural resources. Нерациональное использование природных ресурсов.
Natural resources: diamonds and timber Природные ресурсы: алмазы и лес
China is rich in natural resources. Китай богат природными ресурсами.
The country is rich in natural resources. Страна богата на природные ресурсы.
Water is different from other natural resources. Вода отличается от других природных ресурсов.
help protect our planet's natural resources; помогли бы защитить природные ресурсы нашей планеты;
But Mauritius has no exploitable natural resources. Но Маврикий не имеет эксплуатируемых природных ресурсов.
Protect ecosystems and ensure sound management of natural resources; защитить экосистемы и обеспечить рациональное использование природных ресурсов;
Meeting at the Ministry of Ecology and Natural Resources. Совещание в министерстве экологии и природных ресурсов;
This would help reduce consumption of scarce natural resources. Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
Russia is overwhelmingly dependent on the export of natural resources. При этом она всецело зависит от экспорта природных ресурсов.
Note 31 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration Примечание 31 Оборотный фонд Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land. Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
Note 32 United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration Примечание 32 Оборотный фонд Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов
The trove of natural resources in conflict areas has intensified problems. Наличие природных ресурсов в зонах конфликта лишь обостряло проблемы.
Why should such people control the fate of irreplaceable natural resources? Почему такие люди должны решать судьбу незаменимых природных ресурсов?
The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron. К основным природным ресурсам относятся природный газ, уголь, соль и железо.
Africa's mineral-rich countries must exploit their abundant natural resources. Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы.
Along with new players came new rules for exploiting natural resources. Вместе с новыми действующими лицами появились и новые правила эксплуатации природных ресурсов.
Tamara Guvir, Ministry of Ecology and Natural Resources, Republic of Moldova Гувир Тамара, Министерство экологии и природных ресурсов, Республика Молдова
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ