Примеры употребления "musical notes" в английском

<>
They don't produce different musical notes. Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
And just like the strings on a violin, they can vibrate in different patterns producing different musical notes. Так же, как и струны у скрипки, эти струны могут вибрировать по-разному, порождая различные музыкальные ноты.
Every single bead, every single colored band, represents a weather element that can also be read as a musical note. Каждая бусинка, каждая цветная полоска, представляет собой элемент погоды, который может быть прочтен и как музыкальная нота.
Not all of us are born with musical talent. Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант.
Jazz uses the same notes that Bach used. В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.
The trumpet is a musical instrument. Труба — это музыкальный инструмент.
Footnotes are notes at the foot of a page. Сноски - это сообщения, находящиеся внизу страницы.
Did you come from a musical family? Вы происходите из музыкальной семьи?
Can you take notes for me during the professor's talk? Вы запишите речь профессора?
Musical talent can be developed if it's properly trained. Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке.
Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam. Не забудь потратить немного времени, чтобы просмотреть свои записи перед экзаменом.
He is what we call a musical genius. Он — то, что мы называем музыкальным гением.
Could you let me see your notes? Можно я взгляну на твои записи?
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. Независимо от того, на каком музыкальном инструменте вы хотите научиться играть, важно не делать ошибок с самого начала, потому что ошибки всегда запоминаются лучше, чем все остальное, делаемое правильно.
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts Примечания в приложении являются неотъемлемой частью годовой отчетности
Didn't you see the musical? Ты не смотрел этот мюзикл?
Release Notes Примечания к выпуску
You are a musical genius. Ты гений в музыке.
Any notes? У Вас есть какие-нибудь замечания?
Would you like to go with me to a musical show? Не пойдете ли Вы со мной в кабаре?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ