Примеры употребления "murdered" в английском

<>
Переводы: все505 убивать413 другие переводы92
показать все
Eva Braga is dead - murdered. Ева Брага мертва, убита.
He was murdered by Mages. Он был убит магами.
Beacause he murdered my daughter! Потому что он убил мою дочь!
Kenny Gorelick murdered the soprano saxophone. Кенни Горлик убил саксофониста-сопрано.
Lieutenant, the jockey wasn't murdered. Лейтенант, жокей не был убит.
Mr Johnstone, Miss Mackay was murdered. Мистер Джонстон, мисс Маккей была убита.
The frogs have murdered their king. Лягушатники убили своего короля.
You murdered the Vicar of Christ. Вы убили викария Христа.
A journalist has recently been murdered. Недавно был убит один из журналистов.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
And murdered her father-in-law. И убил ее свекра.
Rather, they strongly suspect he was murdered. Напротив, они серьезно подозревают, что Березовского убили.
They were all murdered in the Holocaust. Все они были убиты во время Холокоста.
A fugitive was murdered there, your fugitive. Там была убита сбежавшая преступница, сбежавшая от вас.
I murdered an honored knight this morn. Сегодня утром я убил рыцаря.
Almost all of the travelling companions murdered. Почти все кто с ним путешествовал были убиты.
And the Thule murdered your grandfather, boy. И Туле убили твоего деда, мальчик.
An Alan Mitchison was murdered in Leith. Алан Митчисон был убит в Лите.
He murdered every freak in the troupe. Он убил всех фриков в труппе.
But Cully has told you - they were murdered! Но Калли сказал вам, - они были убиты!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ