Примеры употребления "muffin" в английском

<>
Переводы: все63 кекс16 маффин5 другие переводы42
показать все
That was a good muffin. Хороший был коржик.
One muffin for one rabbit. Один оладушек за одного кролика.
A muffin basket will be forthcoming. Корзина с кексиками на подходе.
Like, do people say "muffin top"? Люди тоже говорят - "Плюшки с боков"?
I love you too, sugar muffin. Я тоже тебя люблю, голубчик.
I'll take an English muffin. Я возьму английских оладий.
Yeah, don't "muffin" me, all right? Я тебе не рогалик, понял?
Brought you a muffin - Made it myself. Принесла тебе кексик - пекла сама.
Why don't you get a muffin? Почему бы вам не взять кексик?
It's called a muffin top, Abed. Это зовется сдобным тестом, Эбед.
Uh, did you still want the muffin? А вы все еще хотите кексик?
I had a bit of a muffin top. У меня тут было типа как кексик.
You don't seem excited, my little muffin. Ты не выглядишь радостной, мой маленький кексик.
You want to grab a muffin or something? Не хочешь перехватить кексик, там, или еще чего?
Did my conversation with Muffin Top offend you? Мой разговор с Кексиком задел тебя?
No, I mean, do you want a muffin? Не, я в смысле, хочешь кексик?
If you're curious, it was around "raisin muffin" Если тебе любопытно, то это было примерно на "булочке с изюмом"
"Muffin" actually butches that thing up a little bit. На самом деле, "Кексик" - это слишком грозно для него.
Usually, I'll do bellies, love handles, muffin tops. Обычно убирают брюшко, убирают с рук, плюшки с боков.
Would you like a muffin to brighten your day? Хочешь кексик, чтобы улучшить день?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ