Примеры употребления "mr" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11775 г-н8677 mr15 регистр памяти1 другие переводы3082

Cos she's sailing round the Med with Mr Potato Head. Потому что она бороздит просторы Средиземного моря с Мистером Картофельная Голова.

Mr. Arden, are you decent? Мистер Арден, вы одеты?

Right you are, Mr. Wayne. Безусловно, мистер Уэйн.

They seemed satisfied, Mr Vole. Они выглядели удовлетворенными, мистер Воул.

Mr. Hanover, such an honor. Мистер Ганновер, какая честь.

Welcome to Oahu, Mr. Smith. Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит.

Mr. Folsom didn't know. Мистер Фолсом ничего не знал.

Are you finished, Mr. Slade? У вас все, мистер Слэйд?

Mr. Sulu, fire all phasers. Мистер Сулу, огонь из всех фазеров.

Yes, Mr Bradley, in toto. Да, мистер Брэдли, отменены.

Mr. Grinch Yes, you are Мистер Гринч, Да, ты таков

Follow them, Mr. Gunnery Officer. Следуем за ними, господин артиллерийский офицер.

Finish the word, Mr. Salamanca. Закончите слово, мистер Саламанка.

Mr. Joe, your boss - miser. Мистер Джо, Ваш босс - жмот.

Whatever you want, Mr. Daniels. Как вам угодно, мистер Дэниелс.

Mr. Kellner, open the door. Мистер Келлнер, откройте деверь.

I'm marrying Mr. Steiner! Я выхожу за господина Штайнера!

Anything for you, Mr. Chard? Что-нибудь Вам, мистер Чард?

All right, Mr. Nosey Parker. Ладно, мистер Длинный Нос.

A great patriot - - Mr. Sanderson. Большой патриот - мистер Сандерсон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ