Примеры употребления "mother" в английском с переводом "мать"

<>
показать все
Her mother was still alive. Ее мать была еще жива.
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
What about Sabrina's mother? Что на счет матери Сабрины?
He pissed off his mother. Он нахамил своей матери.
This girl has no mother. У этой девушки нет матери.
My mother doesn't chat. Моя мать не праздная болтушка.
Mother sits at the table Мать сидит за столом
Mary looks like her mother. Мери похожа на мать.
The girl has no mother. У девочки нет матери.
Our birth mother Annie Hobbs. Наша биологическая мать Энни Хоббс.
Mother Teresa's aids test. Как венерический тест матери Терезы.
She loved her mother dearly. Она любила мать всем сердцем.
Yeah, the - the birth mother? Да - биологическую мать?
Her mother was number two. Её мать была на втором месте.
David's mother is dead. Мать Дэвида умерла.
Mother went into a coma. Мать впала в кому.
a sympathetically portrayed single mother. изображённая с сочувствием мать-одиночка.
The Abyssinian and my mother. Абиссинец и моя мать.
But the mother never complained. Но мать никогда не жаловалась.
My mother made me study. Моя мать заставляла меня учиться.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ