Примеры употребления "mother of God" в английском

<>
показать все
Oh, dear mother of God. О, матерь Божья.
Mother of God, help us. Мадонна, помоги нам.
Mary, the Mother of God. Мария, матерь божья.
Mary, blessed Mother of God. Мария, Пресвятая Богородица.
Holy mother of God, turn! Матерь Божья, поворачивай!
Holy Mary, mother of God. Святая Мария, матерь Божья.
Mother of God, are they real? Матерь божья, они настоящие?
Oh, Jesus, Mary, Mother of God! О, Иисус и святая дева Мария!
Save and protect us, Mother of God. Укрой и оборони нас, Царица Небесная.
Mother of God, what must I hear! О Боже, что я слышу!
O Mother of God, save Thy servants. Пресвятая Богородица, спаси нас.
Mother of God, give me a sign. Матерь божья, дай мне знак.
Mary, mother of God, will you think? Мать моя женщина, ты начнешь думать?
Mother of God, protect me, save me. Матерь Божья, защити меня, спаси меня.
Mother of God, what kind of terrorists are these? Матерь Божья, что же это за террористы такие?
Mother of God, what's he doing up there? Мать Господня, что он там делает?
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners. Святая Мария, мать Божья, помолись за нас грешников.
Stop, Mother of God, go and get your hair done! Хватит, матерь божья, пойди лучше причешись!
Holy Mary Mother of God, Jesus and His Blessed Saints. Пресвятая богородица, Иисус и все святые.
And place a candle in front of Saint Nicholas and Mother of God. И свечечку поставьте обязательно Николаю Угоднику и Матери Божьей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ