Примеры употребления "motel" в английском

<>
Переводы: все126 мотель106 другие переводы20
показать все
Scampi's Motel, room 36. Мотель Скампи, комната 36.
They rented a motel room. Они сняли комнату в мотеле.
The Sandy seahorse motel has vacancies. В мотеле "Морской конёк" есть свободные номера.
And get us a motel room. И сниму нам номер в мотеле.
Now he's stuck in the shamrock motel? Теперь он застрял в Шемрок мотеле?
George was holed up in the shamrock motel. Джордж был в спячке в Шемрок мотеле.
Will you take the motel out of town? Ты поедешь в тот загородный мотель?
Because we were stuck in a fleabag motel. Потому что мы застряли в дешевом мотеле.
He crashes at a motel up on Ogden. Он кантуется в мотеле выше по Огден.
So why were we meeting at the bayshore motel? Так почему мы встречались в мотеле?
Hey, do you remember that fleabag motel in Hawaii? А ты помнишь ту ночевку в мотеле на Гавайях?
According to her, he lives in a dayrate motel. По ее словам, он посуточно снимает комнату в мотеле.
Your left hand is shaking like a motel bedspring. Твоя левая рука дрожит, словно матрасная пружина в мотеле.
Let me give you the name of a motel. Сейчас я дам тебе название мотеля.
So, this seedy motel, this is their love nest? Значит, в этом захудалом мотеле находится их любовное гнездышко?
Why were you naked in a motel with me? Почему ты был голым со мной в мотеле?
Nathaniel and I got a room at a motel. Мы с Натаниэлем снимали номер в мотеле.
I got a handyman job at the Royal Motel. Я на подхвате в "Ройял Мотель".
I got us a motel room across the street. Я сняла нам номер в мотеле через дорогу.
He met with me at the lakeview motel, room 205. Он встречался со мной в мотеле Лэйквью в номере 205.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ