Примеры употребления "most common" в английском

<>
The most common causes are: Самые распространенные причины:
But by far, the most common. Но чаще всего.
These are the most common entries. Здесь приведены записи, встречающиеся чаще всего.
This is the most common adjustment. Это самая распространенная корректировка.
The most common phrase in this place? Какая фраза чаще всего здесь повторяется?
The second most common diagnosis was depression. Вторым наиболее часто встречающимся диагнозом была депрессия.
A Select query is the most common. Запрос на выборку используется чаще всего.
The most common name of the hotel. Наиболее употребительное название отеля.
Below are the most common reasons why: Посмотрите самые распространенные причины этого:
Most common cause of anhedonia is schizophrenia. Самая частая причина ангедонии - шизофрения.
Supplication is the most common form of prayer. Просьба самый распространненый вид молитвы.
This is the most common directory synchronization scenario. Это самый распространенный сценарий синхронизации каталогов.
By default, the most common features are displayed. По умолчанию отображаются наиболее часто используемые компоненты.
Here are the most common issues people encounter: Чаще всего люди сталкиваются со следующими проблемами:
“Quality management”: 3.2 (most common rating 4); " Управление качеством ": 3,2 (наиболее частая оценка- 4);
Most common questions developers ask when submitting for review. Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы об отправке приложений на проверку.
The following table lists the most common SQL clauses. В приведенной ниже таблице указаны предложения SQL, используемые чаще всего.
The three most common measures of central tendency are: Далее перечислены наиболее общие характеристики центральной тенденции.
The most common ways are betas, demos, and trials. Самые распространенные варианты: бета-версии, демоверсии и пробные версии.
Most common leverage in forex trading is 1 to 100. Торговля на рынке Форекс предполагает использование стандартного кредитного плеча, равного 1 к 100.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!