Примеры употребления "morn" в английском

<>
Переводы: все18 утро11 другие переводы7
показать все
Oh, from morn until night О, с ночи и до утра
To think, only that morn Подумать только, тем утром
The vote is to be tomorrow morn. Голосование будет завтра утром.
I murdered an honored knight this morn. Сегодня утром я убил рыцаря.
The gardens of Albion he passed by each morn Сады Альбиона Он минует по утрам
She'll be made his Queen in the morn. Он сделает её своей Королевой утром.
I'm leaving in the first hour Of the morn Я ухожу в первые часы Утра
It was the lark, the herald of the morn, no nightingale. То жаворонок был, предвестник утра, - не соловей.
It drags on and on from morn till night, with no end. Тянется от утра до темна, и конца нет.
Monday was teacher development day so Skinner wasn't rescued 'til Tuesday morn. В понедельник был день Развития так что Скиннера не спасли до утра вторника.
Even as we speak, he's on a ship that lands in England tomorrow morn. В это самое время он на корабле, который прибудет завтра утром.
What's the matter with everyone this merry morn? Что за грустные лица в такой славный денек?
Come on, let's go break the news to Morn. Пойдем, сообщим Морну новости.
Morn, you do have a problem, but the solution is simple. Морн, у тебя действительно проблема, но по счастью, решение простое.
You know, Morn there's nothing more invigorating than breakfast in a bar. Знаешь, Морн, ничто так не вселяет энергию, как завтрак в баре.
Morn gave me 3-1 odds that you'll exchange pleasantries then say goodbye. Морн ставит 3 к 1 на то, что вы обменяетесь парой фраз и распрощаетесь.
I'm sure Morn will do an excellent job as long as he doesn't drink up all your profits. Я уверен, что Морн отлично со всем справится, если, конечно, не выпьет всю твою прибыль.
"Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn. Без имени и черт лица, без времени и места появленья Ребенок завтрашнего дня, я встретился с тобой до твоего рожденья.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ