Примеры употребления "mopeds" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все180 мопед173 другие переводы7

показать все

Definition of mopeds and motorcycles Определение мопедов и мотоциклов

Treating light quadricycles as mopeds Отнесение легких квадрициклов к категории мопедов

Part 1: Motorcycles, mopeds and tricycles Часть 1: Мотоциклы, мопеды и трехколесные мотоциклы

" categories L1 (mopeds) and L2 manufactured … " " … категорий L1 (мопеды) и L2, изготовленных … "

REGULATION No. 63- Development (Noise of mopeds) ПРАВИЛА № 63- Разработка (шум, производимый мопедами)

Article 44: Mopeds not treated as motorcycles Статья 44: Мопеды, не приравненные к мотоциклам

Replies to the questionnaire on mopeds and motorcycles Ответы на вопросник о мопедах и мотоциклах

Rider permits and licensing for mopeds and motorcycles Водительские удостоверения и выдача разрешений на управление мопедами и мотоциклами

the speed limit for mopeds is 45 km/h Ограничение скорости для мопедов: 45 км/ч

Definition of mopeds and TRANS/WP.1/2000/41 Определение мопедов и мотоциклов TRANS/WP.1/2000/41

10/Optional for drivers of mopeds over 18 years. 10/Факультативное для водителей мопедов в возрасте старше 18 лет.

28/Excluding mopeds and motorcycles up to 25 kW. 28 Кроме мопедов и мотоциклов с двигателем мощностью до 25 кВт.

3: mopeds treated as motorcycles shall conform to Annex 5 3: мопеды, приравненные к мотоциклам, должны соответствовать положениям приложения 5

2: countries shall declare if they will treat mopeds as motorcycles 2: страны должны заявить, приравнивают ли они мопеды к мотоциклам

Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds. Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов

ISO 8709: 1995, Mopeds- Brakes and braking devices- tests and measurement methods. ISO 8709: 1995, Мопеды- тормоза и тормозные устройства- методы испытаний и измерений

Regulation No. 74 (Installation of lighting and light-signalling devices on mopeds) Правила № 74 (Установка устройств освещения и световой сигнализации на мопедах)

This section has been adapted by the secretariat to also introduce mopeds. Данный пункт был скорректирован секретариатом, с тем чтобы в нем упоминались также и мопеды.

Australia: Australian Design Rule 33/00- Brake systems for motorcycles and mopeds. Австралия: Австралийские правила, касающиеся конструкции 33/00- тормозные системы мотоциклов и мопедов

3/Optional for mopeds which do not exceed the speed of 25 km/h. 3 Факультативное для мопедов, скорость которых не превышает 25 км/ч.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ