Примеры употребления "montenegro" в английском с переводом "черногория"

<>
показать все
Montenegro was a bit dubious. Черногория вызывала некоторые сомнения.
No one is threatening Montenegro. Никто не угрожает Черногории.
Montenegro is a nice country. Черногория — прекрасная страна.
At least Montenegro doesn’t matter. По крайней мере, Черногория вообще не имеет никакого значения.
Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the Republic Республике Югославии (Сербия и Черногория),
Bar- Ancona (Serbia and Montenegro- Italy)” Бар- Анкона (Сербия и Черногория- Италия)»
Adding Montenegro As Another Meaningless Facebook Friend Добавить Черногорию — это все равно что получить еще одного бессмысленного друга в Facebook.
Montenegro, and more importantly, America, would be just fine. С Черногорией, и — что более важно — с Америкой все будет в порядке.
Ahead of Brazil one finds Montenegro, Mauritius, and Azerbaijan. Бразилию опережают, например, такие страны, как Черногория, Маврикий и Азербайджан.
Draft country programme document for the Republic of Montenegro Проект документа по страновой программе для Республики Черногория
It should begin in Serbia and Montenegro as well. Он должен также начаться и в Сербии, и в Черногории.
Acute infectious diseases in the Republic of Montenegro in 2001 Острые инфекционные заболевания в Республике Черногории в 2001 году
Finally, there is a CPD for the Republic of Montenegro. Наконец, был представлен ДСП для Республики Черногория.
Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador to Serbia and Montenegro, 1989-1990 Чрезвычайный и Полномочный Посол в Сербии и Черногории, 1989-1990 годы
The world must take note of what happened in Montenegro. Мир, вероятно, заметил, что произошло в Черногории.
In February 2003, it held a seminar in Serbia and Montenegro. В феврале 2003 года она провела семинар в Сербии и Черногории.
Having considered the application for membership of the Republic of Montenegro, рассмотрев заявление Республики Черногория о приеме в члены Организации,
Maybe for Montenegro, but not for Americans who will do the paying. Возможно, для Черногории, но не для американцев, которые будут за это платить.
The Executive Board adopted decision 2006/32 welcoming the Republic of Montenegro. Исполнительный совет принял решение 2006/32, в котором приветствуется Республика Черногория.
And no one in Europe would notice if someone was threatening Montenegro. И никто в Европе не заметит, если кто-то будет угрожать Черногории.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ