Примеры употребления "model" в английском с переводом "фотомодель"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все11140 модель6171 модели1782 моделировать748 образец348 смоделировать83 натурщица37 образцовый33 модельный18 фотомодель14 макет13 примерный13 демонстрировать7 моделироваться7 манекенщик5 эталон3 манекенщица2 натурщик2 муляж1 моделька1 позировать1 другие переводы1851

показать все

You look like a model. Ты смотришься, как фотомодель.

Tony, the famous catalog model? Тони, известная фотомодель?

I'll be a model. Я ж буду фотомоделью.

All right, you're not a super model. Ты не фотомодель.

I tell them that Junior's a catalog model. Я говорю им, что Младший - фотомодель.

I was never very popular as a fashion model. Я никогда не была особо популярной фотомоделью.

And you thought he bought you as a catalogue model? И ты решил, что он купился, что ты фотомодель?

My sister is a model in Poland and she has a hook. Моя сестра работает фотомоделью в Польше, и у неё тоже есть зацепка.

Oh, I was trying to become a model and I almost did porn an hour ago. А ещё пробовал стать фотомоделью и час назад чуть не начал сниматься в порно.

What's the difference between going on a call as a model or an actress, as a call girl? В чём разница между телефонным вызовом для фотомодели, актрисы, или девушки по вызову?

We might not be able to get Nash fired, but we can get him hired as a fashion model. Может, и не получится Нашита уволить, зато его можно пристроить фотомоделью.

I'm guessing your dad wasn't on the Forbes 400 and your mom didn't look like a swimsuit model. Полагаю, что твой папа не был миллиардером, и мама не выглядела как фотомодель в бикини.

Model, by profession I got my start working for a certain Salvatore Cangemi He is the boss of the largest prostitution ring in Milan Over the past several years he made over 50 million lire off me by forcing me to go to bed with the most disgusting individuals. Я фотомодель я начала работать на Сальваторе Канджеми Он является боссом крупной сети проституток в Милане За последние годы я заработала для него свыше 50 миллионов лир он принуждал меня совершать половые акты с самыми отвратительными людьми.

Young women are usually deceived into joining the industry with the empty promise that they will eventually become advertising models, singers or film stars. Молодых женщин обычно заманивают в эту отрасль, лживо обещая им, что со временем они станут фотомоделями, певицами или кинозвездами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ