Примеры употребления "model number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все15 номер модели4 номера моделей1 другие переводы10

Select the appropriate product model number and then click Open. Выберите подходящий код модели продукта, а затем выберите Открытые.

Select the Model check box and select a forecast model number. Установите флажок Модель и выберите код прогнозной модели.

Product model – Specify the product model number and type its description. Модель продукции – укажите код модели продукта и введите ее описание.

Select the appropriate product model number and then click Product model. Выберите подходящий код модели продукта, а затем выберите Модель продукции.

If the number sequence for product model identification is enabled, the Product model number field is completed automatically. Если номерная серия для идентификации модели продукта включена, поле Код модели продукции будет заполнено автоматически.

When more than one label model number is given, the numbers following the first one shall be given in brackets;] Если указано несколько номеров образцов, то номера образцов, которые следуют за первым номером, должны быть заключены в скобки;]

In the Rule set/Model field, specify the rule set number for the global rules and product model number for the local rules. В поле Набор правил/модель укажите номер набора правил для глобальных правил и код модели продукции для локальных правил.

the label model number given in column (5) of Table A in chapter 3.2, or for a group of goods, the label model numbers. номер образца знака опасности, приведенный в колонке 5 таблицы A главы 3.2, или, для группы грузов, номера образцов знаков опасности.

If your videos are product reviews, include as much of the following information as possible as video tags: UPC, EAN, ISBN, MPN, model number, and brand. Если ваши видео посвящены обзорам продукции, упоминайте как можно больше дополнительной информации. Добавляйте в теги идентификаторы UPC, EAN, ISBN, MPN, а также модель и бренд.

A smaller number of respondents (18 countries) provided quantified specifications, either in terms of the manufacturer and model number of devices used, or in terms of specific capabilities required in terms of sensitivities and types of radiation to be detected. Меньшее число респондентов (18 стран) представили количественные технические характеристики: либо с точки зрения производителя и примерного числа используемых устройств, либо с точки зрения конкретных требований по чувствительности и типам обнаруживаемой радиации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ