Примеры употребления "missing person" в английском

<>
показать все
One indecent exposure, one sexual assault, one attempted rape and one missing person. Одно непристойное обнажение, одно нападение на сексуальной почве, попытка изнасилование и пропавший человек.
A girl answering the description of the missing person entered my drug store on the afternoon of. Приезжая девушка, по приметам похожая на пропавшую, вошла в мою аптеку после обеда.
He says it's too soon to file a missing person report on AJ, so he's looking into it. Сказал, что еще рано объявлять ЭйДжей без вести пропавшей, но он этим занимается.
The internal security forces circulate names and a physical description of the missing person and the competent authorities conduct intensive searches and inquiries in order to ascertain the whereabouts of the person and to secure his or her return. Силы внутренней безопасности сообщают имена и словесный портрет исчезнувшего лица, а компетентные органы ведут интенсивный розыск и дознание, с тем чтобы установить местонахождение этого лица и обеспечить его/ее возвращение.
a Amounts claimed relate to other personal losses and do not include amounts claimed for detainee or missing person-related losses for serious personal injury and mental pain and anguish or family member claims for losses resulting from the death or presumed death of the detainee or missing person. a Указаны суммы, запрошенные в отношении других личных потерь, которые не включают в себя суммы, запрошенные от имени задержанного или безвестно отсутствующего лица в отношении серьезного физического увечья и душевного страдания и мучения или в отношении компенсации членам семьи в связи в связи с потерями в результате смерти или предполагаемой смерти задержанного или безвестно отсутствующего лица.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ